bazı amerikan yapımı filmlerde espriye konu olan ingilizcedir. şöyle ki, "franco bize yardım eder o bir italyan" denir franco ise anne-babsı evde italyan aksanıyla ingilizce konuştuğu için italyanca öğrenememiş sadace aksanlı ingilizce öğrenmiştir. **
