Sanırım bu ismi ilk bulan kişi batı dillerindeki alena ismine benzetmeye çalışmış. Bunun anlamı ne diye soranlara "kuran'da geçiyor" diye bir çıkış yolu bulmuş. Alena - Aleyna
Ne kadar çok benziyor değil mi? "Y" zaten kaynaştırma harfi olduğu söyleniyor. Dolayısıyla "Aleyna"lar "alena"dır bana kalırsa. En azından düzgün bir anlamı var. *
