1- homeros, miken dönemi yunanlılar için akalar=ahaoi, danaoi ya da argoslular=argeoi terimlerini kullanmıştır. ancak bu terimler yunanistan'ın tamamında yaşayanları tarif etmeyip belli bölgelerinde (aka ülkesi, argos vs) yaşayanları tarif etmektedir.
2- efsanelere göre truva seferinden sonra yunanistan'da yaşayan farklı şehir devletleri delphi tapınağında bir araya gelip «amfiktionia» adı verilen bir birlik oluşturuyorlar. bu birliğin üyelerine helen ya da elen adı veriliyor.
3- romalıların ilk karşılaştığı yunanlılar, italya'nın güneyinde yaşayan «graikoi» aşiretinden. romalılar bu aşirete «graeci» adını veriyorlar. bu adı sonradan bütün yunanlar için kullanmaya başlıyorlar. batı dillerindeki grek/greko buradan köken almaktadır. güney italya'da yer alan yunan kökenli etnik grubun günümüzdeki adı griko'dur.
meksika ve diğer latin amerika ülkelerinde, abd'lilere aşağılayıcı bir şekilde gringo denir. bu ad ispanyolcada yunan anlamına gelen «griego» dan türetilmiştir.
4- persler, yunanlarla ilk olarak batı anadolu'daki iyonya'da karşılaşıyorlar. iyonya'ya yunan adını veriyorlar. bu ad sonradan arapça, ibranice, hintce ve türkçeye de bu şekliyle geçiyor.
5- yunanlar, roma imparatorluğunun vatandaşı olduktan sonra kendilerini «romaioi» diye çağırıyorlar. bu ad türklerin anadolu'ya gelişinden sonra türkçede «rum» olarak kullanılmaya devam ediyor.
6- alman tarihçi hieronymus wolf (16. yüzyıl), roma imparatorluğu tarihini incelerken batı roma ile doğu roma'yı birbirinden ayırt etmek için «byzantina» adını ortaya atıyor. doğu roma imparatorluğunun tarihini, corpus historiae byzantinae adlı kitapta anlatıyor. ölümünden sonra bu eser fransa'da çok okunuyor ve bizans adı böylece yayılıyor. (cüneyt arkın'ın filmlerinde kara murat «kahpe bizans» diye bağırırdı. gerçek şu ki hiçbir osmanlı askeri, kendine «bizans» diyen bir ordu ile savaşmamıştır)
7- gürcülerin yunanlılar için kullandıkları ad ise herkesinkinden farklı: berdzeni
yunanistan'ın gürcü dilindeki adı ise saberdzneti'dir.
