Haberin var mı sabâ kâkül-i cânânımdan
Ben cüdâyım nice dem zülf-i perîşânımdan
Hûn akar eşke bedel dîde-i giryânımdan
Feleğin kahrı usandırdı beni cânımdan
* Mehmed Sa’dî Bey
Ey sabah meltemi! Sevgilimin mis kokulu kakülünden bir haber getirmedin mi? Hiç haber yok mu?
Nice zamandır ki ayrı düştüm o zülfü dağınık yarimden.
Kan akar gözyaşı yerine ağlayan gözlerimden.
Feleğin kahrı usandırdı beni canımdan.
