iran filmlerini Türkçe'ye Aleykümselam/selamünaleyküm'ü sağ olun/rica ederim diye, La ilahe illallah'ı ise lanet olsun diye çeviriyorlar. Ne diyeyim ki. Daha önce izlediğim Hollywood filmleri geliyor aklıma. Çıldırıyorum. Allah bilir neyi ne diye çeviriyor bu dingiller. Dublajda bu kadar özenli iken altyazılı filmlere yapılan bu ihmalkarlık nedir efendim!
