dini öğütler veren kişilerde gözlemlenen durumdur, sanırım böyle konuşunca daha etkili olduklarını zannediyorlar.
mesela,
+yapma evladım yapma çocuğum, ne demiş yüce ve çok sayın allah, Fe akarûn nâkate ve atev-i an emri rabbihim ve kâlû yâ sâlihu'tinâ bimâ teidunâ in kunte minel murselî.
-anladım hocam ;(
aslında bu çok sıradan bir durum, arabistanlı bir tanrıya tapıyorlar, onu memnun etmek için dilini kullanmaları gerek, çok sayın allah arapça konuşan insanlara daha fazla huri veriyor, bu bir gerçek.