nûr sûresi'nde kimi islâm bilginlerinin "başörtülerini" diye çevirdiği/yorumladığı kısmı kimi din bilginlerinin "süs yerleri" olarak çevirmesinden/yorumlamasından kaynaklanan bir uyuşmazlıktan beslenen iddiadır.
bütün islâm ülkelerinde kadınların tesettür altına sokulduğu gerçeği dikkate alındığında türbanın islâm'la kesin bir ilgisi vardır. kur'an'la ilgisi olmasa bile islâm toplumlarının yaşam pratikleri ile ilgisi vardır ki hâlâ kadınların büyük kısmı tesettürlüdür islâm'ın hüküm sürdüğü ülkelerde.
islâm'da böyle bir şeyin olup olmamasından ziyade türkiye'deki kadınlara kapanma baskısı yapılmasının laik bir devlet tarafından kesinlikle engellenmesi gerekir, aynen üniversitede kadınların zorla başının açılmasının engellenmesi gerektiği gibi.
