arapcanın kuranın dolayısıyla islam dininin ortaya cıkmasından itibaren gelismemesi gayet normaldir. zaten kuran da arapcanın gelisimini tamamladıgı zamanların urunudur.
kurandan bu yana gelismemistir-aynı kalmıstır cunku herifler gelismemis.
yuzyıllardır aynı terane, bilime-teknolojiye bir katkıları olmamıs ki dil gelissin.
gunde bes vakit namaz kılarsan ne bilim gelisir ne de dil,dusunmezsin cunku.
her dilin vurgusu-diyalekti o cografya icinde yasayayan insanların duygularından
dolayısıyla o cografyanın kosullarından bagımsız degildir,etkilesim icindedir.
ben amerikadayken calıstıgım sirkette suriyeli bir kız vardı. sırf ona dolar dedirtmek icin "how much" diye sorardık. o da hic farkında olmadan l harfine vurgu yapardı.
dikkat ederseniz arapcada l harfinde vurgu vardır.mesela a"ll"ah kelimesi, mesela "va"ll"a kelimesi.
l harfine-hecesine vurgu yaparken dil dısarı cıkar.
iste bu durum yasanılan cografyayla baglantılıdır.
