Tatar, kazak, kırgız, özbek lehçelerinde hala " birlikte " anlamında kullanılan sözcüktür.
Bir etimolog değilim ama kendi kendime düşündüğümde eğer eski türkçede " -ge, -ga " ekleri " -ye, -ya (oraya, silifkeye) " anlamında kullanılıyorsa, bir-ge sözcüğünün de " bir olana, bir'e (doğru) " anlamıyla türemiş olması muhtemeldir diye düşünüyorum. "Birlikte" sözcüğünün anlamını da düşününce bu teorim bana mantıklı geliyor.
Ama ben bir etimolog değilim, yine de çok şeetmeyin.