Bina, medreselerde ilk olarak okutulan bir dilbilgisi kitabıdır. Arapça kelime kalıplarının yer aldığı üç sayfadan oluşur. Çarpım tablosu gibi tamamen ezberlenmesi gerektiği için öğrencilerin en çok zorlandıkları bölümü oluşturmuş ve kolay ezberleyemeyen bazı öğrencilerin bu tabloyu defalarca okuması gerektiğinden bu söz deyim olarak dilimize yerleşmiştir.
