ukalalık katsayılarıyla ilgili olabilecek bir davranış türü. Şöyle ki bunların aynı zamanda fransızcaya ingilizce cevap veren türleri de mecvuttur.*
*Est-ce que c'est quarante-cinq ou trente-cinq?
-Is this fourty-five or thirty-five? *
*Oui.
-I don't know. une...*ııı, just a minute.
Kasaya gider, fransızca konuşarak fiyatı ve ürünün farkını öğrenir ve gelir.
-This is for... ııı...recharge and this is fourty-five.
*Hmm c'est pour recharger, d'accord.
-Yes.*
*Mérci.