156.
-
ferman-ı aşka can iledir inkıyadımız,
hükm-i kazaya zerre kadar yok inadımız.
(aşkın fermanına canımızla boyun eğeriz, kaderin hükümlerine zerre kadar inadımız yoktur)
baş eğmezüz edaniye dünya-yı dun için
allahadır tevekkülümüz, itimadımız.
(Geçici dünya için bayağı insanlara baş eğmeyiz, güvenimiz ve beklentimiz Allâhadır.)
biz mütteka-yı zerkeş-i caha dayanmazuz,
hakk'ın kemal-i lutfunadır istinadımız.
(biz gücün altın bastonuna dayanmayız, dayandığımız şey Allah'ın yüksek hoşgörüsüdür, bağışıdır.
(bkz: baki)
