şair eşref zamanından yurtdışında bir konferansa gider ve yaratılış teoremiyle orada dalga geçilir. şair eşref'in veridği cevap ise şu olur:
- toprak çatlak olmasaydı nasıl olurdu ananın amı?
edit: tam doğru olanı şu şekildedir:
ey bana tıynet-i adem in çamurunda saman var mı diyen
gel bir daha etme bu sual-i hamı
çamurunda saman olsaydı eğer ebül beşer in
çatlayıp ta yarık olmazdı ananın amı...