em kurd in heta em bimrin

entry8 galeri
    5.
  1. unë jam turk edhe unë jam krenar për këtë.

    arnavutçada ben türküm ve bundan gurur duyuyorum demek. şimdi bak bakalım bu entry eksi yağmuruna tutulacak mı (bence tutulmayacak çünkü arnavutlar toplanıp polisi doktoru askeri öğretmeni öldürmüyor).

    düzeltme : bir yazar yalanını seveyim inanan çıkacak mı yazmış. gidip bu cümleyi çevirtebilirsiniz gençler bende zaten arnavutçayı yeni yeni öğrendiğimden gurur duymak kelimesini çevirttim.

    düzeltme : https://galeri.uludagsozluk.com/r/sananeomk-1503395/

    çeviri cümleyi böyle çeviriyor

    https://galeri.uludagsozluk.com/r/1503408/+

    bu da bir yazarın "ben türk değilim" yazdığımı söylemesine ithafen. görüldüğü üzere "ben türk değilim" yazmamışım.

    https://galeri.uludagsozluk.com/r/1503410/+
    8 ...
  1. henüz yorum girilmemiş
© 2025 uludağ sözlük