böyle buyurdu zerdüşt (also sprach zarathustra), deccal (der antichrist) vs. kitapların orjinal dili almanca iken, meal okuyan nietzsche taraftarlarının içler acısı durumudur. sonra gelmişler nietzsche radıyallahu anh ı anlamaya çalışıyorlar. hem söyle bakalım nietzsche ra. şurada ne demek istiyor?
Dunkel ist die Nacht, dunkel sind die Wege Zarathustra's. Komm, du
kalter und steifer Gefährte! Ich trage dich dorthin, wo ich dich mit
meinen Händen begrabe.
soruyorum, soruyorum ancak nietzsche mealcilerinden cevap alamıyorum bu konuda. çok fena almancam var bu arada, (z)alimim ben.
