Hatim etmek, bitirmek tamamlamak demektir. Siz kuranı kerimi arapça bitirirseniz hatmetmiş olursunuz. Ancak türkçe bitirirseniz hem anlamış hem hatmetmiş olursunuz. Arapça bilmeyen birinin kuranı hatmetmesi, ingilizce bilmeyen babamın headway ahead kitabını yazıldığı gibi okumasıyla aynı sonucu verir. Yani anlamaz. Oysa bu kuran okuyup anlayasınız diye indirilmiştir.
