bunun birde tam ters versiyonu vardır. şöyle ki,
bizim meşhur küçük emrahımızın 'annemin kılına bile dokunmazsın' diye böğürüren repliğine gülerlermiş çünkü ve azericede 'kıl' 'bayanların cinsel organındaki tüy' demekmiş.
azeri kardeşlerde buna gülerlermiş işde.*