Sık rastladığım durum. Geçenlerde starbucks da şahit oldum. Japon animelerinin seslendirmesini yaptığını düşündüğüm bir kız ''White chocolate coffee alabilir miyim, please'' dedi. Yahu sana o kahveyi getiren amerikalı veya ingiliz mi..? Anadolu çocuğu, içimizden biri getirecek sana o kahveyi. Ne bu ingilizce terim kullanma merakı..?
Ayrıca Türkçesi varken inatla ingilizcesini kullanan tayfanın büyük çoğunluğu ingilizce bilmiyor. Sadece günlük ortamda sık kullanacağı ingilizce terimlerin telaffuzunu doğru yapmaya çalışarak bir havalara bürünüyor.