standart arapçadan kısmen bağımsız bir dil halinde olan arapça lehçesidir. bu lehçenin en belirleyici özelliği c sesinin g şeklinde telaffuz edilmesidir. mesela yeni anlamına gelen cedid kelimesini mısırlılar gedid şeklinde telaffuz eder. içinde "eih, izey, leih, keda, muş, ayze, fein" kelimelerini barındıran ve c harfi yerine g harfi ile telaffuz edilen arapça şarkılar mısır lehçesi ile yazılmış ve söylenmiş şarkılardır. bir de bu lehçe türkçe'den de etkilenmiştir. mısırlılar günlük hayatta baba için ebu yerine baba kelimesini kullanırlar.
lübnan lehçesi ile birlikte arap coğrafyasında en etkili olan lehçedir. bunun nedeni mısır'dan cok sayıda sanatçı çıkmasıdır.
