schiller'in hayatında bir dönüm noktası olarak kabul edilen don carlos isimli dram üzerine, thomas mann onun orijinal bir tiyatro dili yarattığını söyleyerek şu ifadeleri kullanır: "schiller kendine özgü bir tiyatro dili icat etmiştir. tonu, tavrı ve melodisiyle ayırt edilebilir ve almanca'nın en parlak, hitabet yönünden en etkileyicisidir, yani heyecan ve düşüncenin bir karışımı."
