kesinlikle kitabından farklı olan filmdir. evet, sadece film olarak düşünürsek çok başarılı. seçilen oyuncular, özellikle boleyn kızları, role cuk oturan tipteler. ancak kitapta babanın "ezik" hali çok daha ayrıntılı ve bariz olarak ön plana çıkarılmaktadır. bunun dışında filmin sonlarına doğru sansasyonel bir şekilde ablasıyla birlikte olmaya zorlanan george ve anne-birlikte olma girişiminde bulunduğu ablası- arasında gösterildiği gibi "zorla gerçekleştirilmiş bir yakınlaşma" değil uzun süredir var olan bir etkilenmenin "isteyerek" gerçekleştirilmiş ensest sonucu bulunmaktadır. ayrıca filmdeki kronolojik yanlış da ön plana çıkmaktadır. aslında krala önce anne değil mary sunulmuştur.
tüm bunları kitabın filme uyarlanmasındaki olası hatalar olarak görürsek takdir edilesi bir film olduğunu söylemem gerekir.
