(bkz: ingilizce bir filmi türkçe altyazılı izlemek)
alışkanlıktır. ingilizcem çok iyi diyenler altyazısız da izleyebilir (bkz: kardeşim). belki japonca da altyazılı izlenir.
ingilizce izlenen bir dizinin rusça dublajını türkçe altyazılı izlemeyin kesinlikle, geçenlerde vikings i izledim midem bulandı, deniz tutmuş gibi oldum.
