kazancakis'in zorbasinda aşağı yukarı şu meale gelen sözler geçiyordu;
'tanriya inanamayarak büyük bir yükten kurtuluyorum ve özgür kalabiliyorum'
evet tanriya inanamak ne yazık ki büyük bir yük olmakta suskunlarda perevelli iskender kaleminden ulemalar yüzünden bu yuk daha da ağirlaşmaktadir.
düsünceme göre kitapta ne yaziyorsa odur. inancin ister hristiyan olsun ister musevi ister
islam olsun.
bütün kitaplardan sorumlusundur. orda yazanlar esastir.
zaten bendeniz on emirde geçen kurallara rivayet etmeyecek bir insan düsünemiyorum.
inaniyorum diyip cesitli hokkabazliklari icra edenleri ve firavunlarin bile yanlarinda pamuk prenses kalacak kişiler ile ayri hikayedir.
lütfen bu daralari düsünüz.
kisi ne okuduysa ve anladiysa hakikat odur.
ama bu hakikatlari nalıncı keseri gibi kendine yontmadan anlayabilmek önemlidir. yoksa bir işe yaramaz.
elbette kişinin inanci kendisine kalmiştir kimse ona zart zurt etme hakkına sahip değildir ve olmaz.
vel hasıl-ı kelam herkes kendi hayatını yasar vakt-i zamanı geldiğinde mahkeme-i kübrada hesap verir. sayet bu dünyada yasarken defterinin hesabi görülmezse.