mozart'ın ismini doğruya yakın olmasına rağmen yanlış okuyan zihniyettir. genellikle "ben çok iyi bir klasik müzik dinleyicisim, bir mozart hayranıyım" şeklinde izlenim vermesi beklenir ve söyleyen kişi tarafından sonuç alınır. ama bilmeyene karşı sonuç alınır. mozart'a mozart diyen zihniyet için de yazıldığı gibi okuyan, düz mantık zihniyet diyebiliriz.
yukarıdaki girilerde de söylendiği gibi, almanca'da "z" harfi keskin bir "ts" şeklinde okunmaktadır. bu nedenle de mozart, "motsart" şeklinde okunur. yani bu ses, "modzart" gibi bir ses vermezken yazıldığı gibi de okunmamalıdır. uluslararası fonetik alfabede mozart'ın ismi şu şekildedir: "/ˈwʊlfɡæŋ æməˈdeɪəs ˈmoʊtsɑːrt/". şöyle dinleyebilirsiniz: http://trttelaffuz.com/kelime/18138
türkçe'de "volfgang amadeus motsart" şeklinde okunduğu sonucuna varabiliriz.
