Orijinali kayinçe' dir. Balkanlardaki turklerin kullanmaya devam ettikleri kucultme eki olan 'çe' eklendigi seyin minikligine delalettir. Kızçe, yolçe, evçe gibi.. bir sure oncesine kadar bizde sandukca, lugatçe de vardi fakat simdilerde kullanilmamaktalar. Kayin eski turklerde bir şaman adeti uzerine kutsallik ifade eden degerli bir agacti. Evlilikle olusan akrabaliklara da verilen degere atfen kayin kelimesi ön ek olarak tasarruf edildi. Moskovadan aktaracaklarim simdilik bu kadar. Yeni gelismelerde bulusuncaya dek soz ankarada..
