her şeyi ülkesinin yararına endekslemiş elemanın sözü olsa gerek.
birey olmayı başarmış kişi voltaire'i, zola'yı, rousseau'yu, vian'ı, rimbaud'yu, verlaine'i,baudelaire'i kendi dilinden okumak isteyecektir. edebiyat ve düşünce alanında fransızcanın önemi tartışılmayacağından hak verilmesi çok güç olan önermedir.
ayrıca
(bkz: şiirde çeviri)
