türk versiyonu (bkz: köroğlu)'dur ya da köroğlu'nun ingiliz versiyonu robin hood'dur da diyebiliriz. şöyle ki:
-köroğlu'nun en büyük düşmanı (bkz: bolu beyi)'dir. benzer şekilde sherwood yöresi dükü (?) robin hood'un düşmanıdır.
-her ikisinin de garip isimli, nevi şahsına münhasır kader arkadaşları vardır. misal köroğlu'nunkiler : kabresığmaz, ayıboğan, zincirkıran, vs...yine benzer şekilde robin hood'un da takım arkadaşları vardır. hatta filminde (bkz: ayvaz) benzeri bir de küçük hırsız çocuk vardı.
- her ikisi de düşmanının kızkardeşine aşıktır ve aşkları karşılıksız değildir.
- her ikisinin de babaları, zalim bey - dük tarafından öldürülmüştür.
- her ikisi de ormanlarda yaşar. (bolu ormanları, sherwood ormanı).
- her ikisi de haklının ve güçsüzün yanındadır.
ilk düşünüşte akla gelen benzerlikler bunlar. demek ki ortaçağda (feodal beylikler dönemi) ingiliz ya da türk olsun, insanların benzer beklentileri varmış.
