türkçede unvanın isimden sonra kullanılması nedeniyle bayan kelimesinin kullanılması yanlıştır. zira türkçede ahmet bey, ayşe hanım, fatma teyze, ali dayı vb. şeklinde hitaplar vardır. ingilizcede de unvan baştadır mr. smith, uncle sam gibi. zira bayan kelimesi de türkçede hitaptan ziyade kibarlık nedeniyle kullanılmaktadır. örnek verecek olursak; bayan basketbol takımı denilmekte fakat bay basketbol takımı değil erkek basketbol takımı denmektedir. kadın demek kaba bir hitap olarak görülmektedir. bu nedenle bayan demek yerine kadın denilmiyorsa bile hanım denilmelidir.
