Kendisi her ne kadar türk diye bilinse de iranlıdır. Buna karşı gelenler, her zaman olmuştur. Olacaktır da...
"O dönem edebiyatında ortaya koyulan yapıt hangi dilde yazılmışa, o yapıtı ortaya koyan kişi o dile sahip olunan ırktandır." diye bir gerçek vardır. Kimisi bunun doğru olmadığını, bu görüşün günümüz koşullarıyla kıyaslandığı için yanlış birtakım sonuçlar verdiğini savunur.
Fakat bu karşı geliş, mevlana'nın Bütün yapıtlarını farsça yazdığı gerçeğini değiştirmez.
Babasının aksine oğlu sultan veled, tüm yapıtlarını türkçe yazmıştır. Ayrıca mevlevi tarikatının kurucusu mevlana değil sultan veled'tir.
