turban'lı her kadını namuslu, mini etekli her kadını fahise sanmak gibidir. namus ortude ya da kutsallık arapca'da degildir.
konu ile ilgili zekeriya beyaz'dan bir ornek:
zamanın dısisleri bakanı mısır'a gitmis, arapca kuran okunan bir yerin yakınından gecerken duygulanmıs, gozleri dolmus, aglamaya baslamıs. yanındaki mustesarlardan biri uyarmıs: bakanım su an kurandaki miras'ın nasıl paylasılması gerektigi aciklanan surelerden birisi okunuyor, duygulanacak birsey yok.