en küçük harf değişikliğinde kelimenin bambaşka bir anlama geldiği dile tam hakim olamadan saçma sapan ses tekrarı yaparak papağan gibi duyduğunu tekrarlamaktır. allah'ın ağzınızdan çıkan her sözü duyup işittiğini bilerek içten gelen en güzel yakarışı yapmak varken anlamadığımız ve bilmediğimiz bir dilde nice yanlışlar yaparak dua etmeye çalışmaktır.
(bkz: islamiyetteki arap hegomonyası)