google translate

entry340 galeri
    297.
  1. "beni benden alırsan seni sana bırakmam" cümlesini
    "I will not leave you to you if you take me away from me" diye çevirerek beni şaşırtan hizmet.
    tekrar türkçeye çevirince de
    "Beni benden götürürsen seni sana bırakmayacağım"
    oluyor. bence başarıda kıstas bu cümledir. ben çok beğendim. :)
    2 ...
  1. henüz yorum girilmemiş
© 2025 uludağ sözlük