Neural Machine adı verilen bir algoritma sayesinde artık 8 dilde daha akıcı bir şekilde çeviri yapabilecektir. Bu diller arasında türkçe de var.
Hali hazırda bir çeviri denemeliyim dedim ve sözlüğümüzün vikipedi sayfasını çevirmekle işe başladım.
Türkçe:
"Uludağ Sözlük, 2005 yılının Aralık ayının sonunda "Zall" takma adlı ismail Alpen tarafından kurulan, üyeleri tarafından eklenen ve güncellenen terim ve açıklamalara sahip katılımcı sözlük. Sloganı "Ulu'lardan Ulu Bir Sözlük" olup; site php dilinde, sözlüğün sahibi ismail Alpen tarafından kodlanmıştır.
Yazarlar kendi seçtikleri rumuzlarla format dahilinde entryler girebilmektedir."
ingilizce:
"Uludag Dictionary is a participatory dictionary, founded by ismail Alpen, nicknamed "Zall" at the end of December 2005, with terms and explanations added and updated by its members. The slogan is "A Great Dictionary of Ulu's"; The site is coded in PHP language by the owner Ismail Alpen.
Authors can enter entrants in format with their chosen nicknames."
Evet arkadaşlar artık ben var gelmek ya da sen istiyor duj tarzında komik çevirilere son !
