12.
-
-"Güzele bakmak sevaptır" değil "Güzel bakmak sevaptır"
-"Göz var nizam var" değil "Göz var izan var"
-"Su küçüğün söz büyüğün" değil "Sus küçüğün söz büyüğün"
-"Elinin körü" değil "Ölünün kûru" (Kûr: mezar, gömüt)
-"Sıfırı tüketmek" değil "Zafiri tuketmek" (Zafir: soluk)
