ingilizce karar vermek; decide kelimesi, suicide gibi türevleri ile birlikte homicide kelimesinden türetilmişlerdir. Homicide’ın kökeni ise latince homicīda (man slayer)’dır. Homicide, kasıtlı veya kasıtsız bir şekilde adam öldürmek olarak çevrilebilir. Suicide ise kendini öldürmek, intihar etmektir. Decide, yani karar vermek ise; bir seçim yaptığınızda diğer tüm ihtimalleri öldürdüğünüz gerçeğini barındırır özünde.