Başlığının mesuliyetini almakla iftihar ettiğim tabir.
Özellikle Çukurova ve Hatay civarında kullanılan, maalesef eskisi kadar duymadığım tamlama.
Elin oğlu gibi bir anlama geliyor. Ama bu obanın çocuğu pek öyle komşunun oğlu, el alem gibi çalışkan, parlak suratlı, efendi değil. Babaannemin ben henüz küçük bir çocukken bahsettiğine bakılırsa obanın çocuğu; uzak durulması gereken, hır çıkaran, arkadaşını yarenini hayırsız işlere sürükleyen gözü açık velet.
Babaannem köyün dağ bayır gezen, sapanla birbirini taşlayan ufak çocukları için bu tabiri kullanırdı, hâlâ da kullanır. Yanına gittiğimde duyarım bazen, hoşuma gider.
