anlamı da idrak edemeyen Türkler olan bir kelime. ama bu idraksizlik, bahsedildiği gibi aşağılama değil tavazuu anlamındadır. tarihte türklerin diğer milletlere seslenişine bakalım. Ermeniler Millet-i sadıka değil mi? Arap'lar Seyyid Kürtler Nim-Seyyid değil mi? Nerdeyse tüm dünyaya hükmederken tebaası olan bu toplumların gönlünü yüceltmek için Türkler tarafından söylenmemiş mi hepsi? Zaten Osmanlı'nın bu politikası değil miydi milliyetçilik akımına kadar Osmanlıyı tek bayrak altında tutan? Tüm bu deyimler kullanılırken siz necisiniz diye soranlara da 'Biz Etrak-ı biidrakız' demişlerdir. Mütevazilik anlamında yani.Mağrur olmadıklarını anlatmak için. tıpkı bendeniz lafı gibi. bendeniz köleniz demektir.
