bir spartalı söylemi. tabi ki şakaydı, türkiyenin en cafcaflı tartışma konusudur bu.
müslüman olucam diye araplaşan insanların hakaret etmesi gibi bir olaydır bu da. tanrı kelimesi tengriden gelmektedir, yani öztürkçeden. göktanrıcılıkta evrenin yüce ruhu - tanrısı- vardır, ismi ülgendir. evrenin tüm yaratıcısı o'dur. tengri bu yüzden onun ismidir. başka birşeye denilemez. tanrıyı ben ilah olarak kullanıyorsam, bazılarının göt gibi bi ifadeyle bana " tanrı değil allah" demeleri s.ktiğimin türkiyesinde * sinirlerimi zıplatmaya yetiyor.
tengri-tangrı- tanrı olarak türemiştir yüzyıllar boyunca. ilah anlamına gelir.
" ama yabancı filmlerde hep tanrı olarak gullanıyolar o hristiyanlığın ilahı!!!" diye sert çıkacaklar olacaktır, "god, jesus, hallelujah vesaire diye kullansalardı türkçe çeviriyi belki anlar belki de anlayamazdınız çoğunlukla anlayamazdınız . nitekim " fuck you" yu bile " lanet olsun" diye çeviren bir tercüme sistemine ne kadar güvenebilirsiniz ? "tanrı" bilir siz fuck you' yu bile lanet olsun olarak kullanıyorsunuzdur. ben türksem, türk gibi yaşarım dinimi, inanışımı. milliyetçiyim diyorsan sen de tanrıya laf etmeyeceksin.
dipnot: bir de bakınız verirler bazıları, allah tanrının belasını versin diye. git ve kumda oyna dostum.
