osmanlıca'da; doğru yazımı ile 'zabt'; sıkıca tutmak, kavramak, 'rabt' ise bağlamak, birleştirmek anlamlarına gelmekte olup, 'zabt-u rabt' deyimi bütün olarak; sıkıca tutarak bir yere yada bir şeye bağlamak anlamı vermektedir. günümüz türkçesinde yanlış olarak, 'zapturapt altına almak' şeklinde kullanılmaktadır.
bunun yerine;
'gözetim altında tutmak' yada 'gözetim altına almak'
