''vadrıbû-hunne : vurmak'' ifadesi tartışmalıdır çünkü darabe kelimesinin farklı anlamları vardır.
başka bir ayette durumun tam tersi anlatılmış. erkek kadından değilde kadın erkekten şikayetçi ise uzak kalın diyor.
nisa 128: eğer bir kadin kocasinin, kendisine kötü davranmasindan yahut yüz çevirmesinden endişe ederse, uzlaşarak aralarını düzeltmelerinde ikisine de bir günah yoktur. uzlaşmak daha hayırlıdır. nefisler ise kıskançlığa ve bencil tutkulara hazır (elverişli) kılınmıştır. eğer iyilik eder ve allah'a karşı gelmekten sakınırsanız, şüphesiz allah, yaptıklarınızdan haberdardır. ''
yani her iki ayette bir süre uzak kalın. siniriniz geçmez ise iki taraftan bir hakem aranızı düzeltmeye çalışsın (nisa35) diyor.
1-önce uyar
2-sonra yanında uyuma
3-uzaklaş
4-iki taraftan bir hakem aranızı düzeltsin
