osmanlıca bir terimdir. küfe; hamalların sırtlarında taşıdıkları büyük sepet, kelle ise; baş, kafa anlamına gelmekte olup, kelle-i küfe; boynunun üzerinde baş yerine hamal sepeti taşıyan anlamında bir deyimdir ve beyhude konuşan, genellikle de mesnetsiz sallamayı seven insanlar için kullanılır.
sinonimi ( benzer anlamlısı ) işkembe-i kübra deyimidir ve dilimizde daha yaygın kullanılmaktadır.
