gerek kullanmadığı ayşe adı, gerekse ablasının adı kendisinin beyaz türk olduğunu gösterir. ajda adı arapça ve ibrancada aida'dan gelir ve ziyaretçi anlamına gelir. semiramis adı asur kraliçesi olan shammuramat'tan gelir ve kumrudan gelen anlamına gelir. ayrıca eski bir suriye efsanesine göre yarı kadın yarı balık olarak tasvir edilen askalon gölü tanrıçası derkoto'yla çoban simos'un kızıymış.
