Hala tartıda taşkınlık etmeyin diye çevirenlerin aklına Şaşmak gerek.
Bak şu güzel göğe, onu yükseltti, mizanı koydu ki, dedikten sonra tartıda taşkınlık etmeyesiniz. Tartıyı adaletle doğru tutun, teraziyi aksatmayın! Der mi allahaşkına.
tartı dediği ekolojik denge sakın onu bozmayın demiş yıllar evvel tabi siz onu tartı diye çevirdikçe dünyanın dengesi bozulacak ve düzeltmek için çok geç olacaktır.