yanlış anlamalara da mahal verebileceği için aşağıdaki gibi sonuçlar doğurabilen bir eylem.
"Cep mesajında Türkçe karakter yokluğu, faciaya yol açtı. Bir koca, eşine, "sıkışınca konuyu değiştiriyorsun" mesajı çekti. Hassas kelimedeki "ı"lar "i" olarak görülünce, ortalık birbirine girdi. Aile kocayı, koca karısını bıçakladı. Kadın öldü, koca cezaevinde intihar etti. Aileden üç kişi, cinayete teşebbüsten yargılanıyor."
