Şeb-i yeldâyı müneccimle muvakkıt ne bilir,
Mübtelâ-yı gama sor kim geceler kaç sâ'at.
(yılın en uzun gecesini falcı, yıldızlara bakan ne bilir, aşığa sor ki geceler kaç saat)
en uzun gündüzü müneccim muvakkit ne bilir
oruç tutana sor gündüzler kaç saat
