beyaz'ın neden bu kadar tuttuğunu ve yıllardır istikrarlı bir şekilde program yapabildiğini anladığımız program. o adamı * oraya o kadar kısa süreliğine de olsa getirebilmek hakikaten büyük bir başarı. ayrıca çevirmen ablamız her ne kadar adamın içine düşmüş olsa da normal bir çevirmenden daha iyiydi, çünkü herşeyi bıdı bıdı çevirmek yerine sanki birebir sohbet ediyormuşçasına hissettirmeden çevirdi cümleleri, programı sıkıcı bir havaya sokmadı. tek olumsuz yanıysa josh'un "in a dress" ayarını çevirmemesi oldu kanımca.
ayrıca "-kutup ayısına ne oldu","-bıdı bıdı","-ı killed" muhabbeti diziyi hiç izlemeden yorum yapan arkadaşlara saçma gelmiş olabilir lakin saçma yahut ayar amaçlı söylenmiş bir söz değil gerçektir, o boz ayıyı delikanlı sawyer abimiz vurmuştur kate bacımızı kurtarmak için.
(bkz: bırakın uleynn kızı)
