osmanlıca'dan sacit erkan'ın çevirdiği, yurttaş kitabevi tarafından basılan bir ahmet mithat efendi eseridir. kitap araba sevdasında olduğu gibi, batılılaşmayı götünden anlayanları inceden alaya alıyor.
kitapta dönemin osmanlısını da satır aralarında görebilmek mümkün.