1. K.t Göktürkçenin ve eski uygur Türkçesi yazı geleneğinin gelişmiş bir devamıdır. Dolayısıyla k.t. Türk dilinin 4. devresini oluşturur. Hun Türkçesi, Göktürkçe, eski uygur Türkçesi dönemlerinden sonra k.t. devresi gelir.
2. K.t. döneminde Türk dili farklı yazı dillerine henüz bölünmemişti. Bütün türk dünyasının ortak yazı diliydi. Bu yüzden k.t. ne müşterek orta asya yazı dili de denir.
3. K.t. dil olarak Göktürkçe ve uygurcadan çok farklı değildir. En önemli fark alfabe farkıdır. Çünkü Karahanlı döneminde Göktürk ve uygur harfleri bırakılmış, arap yazısına geçilmiştir.
4. K.t. dönemi aynı zamanda islami dönem Türk edebiyatının ilk devresini oluşturur. Çünkü Türkler karahanlılar zamanında Müslüman olmuşlardır.
5. Türk lehçelerinin çoğunda y sesibe dönen diş arası z sesi k.t. nde yaygındır. (örneğin: azak-ayak, ezgü-eygü, boz-boy vb.)
6. Göktürkçe nin söz ortası ve söz sonu b sesi uygurcada olduğu gibi k.t. nde de v sesine dönmüştür. Bunu w ile gösteririz. (Örneğin: awunmak, kawuşmak,ew vb.)
7. Göktürkçe deki ñy sesi u.t. nde olduğu gibi k.t. nde de y sesine dönmüştür.
8. Dar ünlüler dudak ünsüzlerinin yanında yuvarlaklaşmışlardır. (Örneğin: yavuz, kamu, topu, sevgü, bilgü vb.)
9. Oğuz lehçelerinde çoğunlukla yumuşayarak g ve d sesine dönen kelime başı k ve t sesleri k.t. nde eski Türkçede olduğu gibi tonsuzdur. (Örneğin: kelmek, kitmek, til, tiş, tağ vb.)
10. Türkiye ve Azerbaycan yazı dillerinden varmak, vermek gibi sızıcılaşmış bulunan kelimeler k.t. nde barmak, bermek şeklindedir. Eski Türkçedeki b sesi korunmuştur.
11. Şart kipi Göktürkçedeki -sar,-ser ekinden türeyerek -sa,-se şekline dönüşmüştür. (Örneğin: kelmesem, içsesen, bursanız, sevseler, ekseniz, verseniz vb.)
12. Göktürkçedeki daçı, deçi gelecek zaman eki yerini gay, gey ekine bırakmıştır. Hatta bazen ga, ge ekine bırakır. (Örneğin: kesmegeymen, kılgaymen, açılgay, olgay vb. )
13. K.t. ne, karahanlı sülalesine nispeten hakaniye türkçesi de denir. Hakaniye türkçesi 13. Yy.a kadar orta asya da yazı dili olarak varlığını devam ettirmiştir. K.t. döneminde çok önemli eserler yazılmıştır.
14. K.t. bugünkü Türk yazı dillerinin çoğunun ortak atası kabul edilir. K.t. döneminde yazılmış olan eserler de bütün Türk dünyasının ortak eseri kabul edilir.
