bu cümleyi çok kez duydum, fakat geçenlerde ders hocamızın yerine aynı dersi anlatmaya gelen asistanı da söylemişti. ders türkiye'nin toplumsal yapısı. asistan denecek kişi dersin içeriğini anlatmaktan çok cumhuriyeti karalamaya gelmiş meğersem derse, zaten kendi kullandığı dil neredeyse tamamı osmanlıca ve ne dediği anlaşılmıyor çoğu kez. sen dersi anlaşılır kılmak için oradasın şekilcilik yapmanın lüzumu yok. açıp osmanlıca kitapları okuyamıyormuş. ya sanki o zamanlarda herkes çok okur yazardı, halkın tamamı bilinçliydi. sadece saraya hitap eden bir edebiyat vardı bu kullandığı dilde. neyse aklıma geldi de bahsedeyim dedim. bu kafadaki insanların kafasını uçurasım gelmiyor da değil.
