orta türkçe dönemidir çünkü eski türkçe olarak bilinen köktürk ve uygur lehçelerinden fonetikolarak farklıdır. bu değişim nedeniyle orta türkçe dönemine girilmiştir. zaten dilde görülen değişiklik yapı değil, ses değişikliğidir. lehçelere ayrılmadan önce ki döneme ise; müşterek orta aysa türkçesi adı verilmiştir. orta türkçe: karahanlı, harezm, kuman-kıpçak ve çağataydan oluşmaktadır.
karahanlı türkçesi; türk boyunun değil devletin adıdır. hakaanların ünvanı olduğu için "hakaniye devleti" olmuştur. 11 ve 12. yy doğu ve batı türkistan'da kullanılmış ilk "islami türk orta asya edebi yazı dilidir." genelede uygur türkçesinin devamı olduğu yönündedir ama bir yandan da karahanlı, uygur devletini oluşturan türk etnik yazısı ayrılıkları vardır. ayrıca karahanlı türkçesi islam medeniyeti alanını temsil eden bir yazı dilidir. işte iki dil arası fark bunlardır. türklerin kaşgar bölgesine gelmesi sonucu islamiyetle tanışmışlardır. karahanlıları oluşturan etnik gruplar: çiğiller, türkeşler, yabakular, basmiller, argu, ve karluklardır.
